Bathukamma festivities at Hyderabad’s Saroornagar Stadium makes history with two records — one for the largest floral goddess installation and another for a synchronised dance performance by more than 1,000 women