Electronic Arts will be privatised in a $55 billion buyout by a consortium including Silver Lake and Saudi Arabia's Public Investment Fund.