The US and European powers urged Iran to return to the negotiation table and comply with nuclear inspectors, renewing efforts to engage in diplomacy with the Islamic Republic after United Nations sanctions snapped back into place.