The issue is said to be affecting many people who have sent things out on Vinted with InPost or Yodel, and buyers have also been left waiting for their items longer