The oldest-ever president of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints died Saturday night at his home in Salt Lake City