The changes include speeding ticket updates as well as making it easier to have residents’ criminal records expunged.