Detectives are appealing for information following the serious sexual assault at a Scottish national park with officers now "doing everything we can to trace the man"