The filing comes a day after the news of their separation, after nearly 20 years of marriage, emerged.