Ron Washington, who missed most of the season after undergoing heart surgery, and Ray Montgomery will not be managing the Angels in 2026, a source told ESPN.