Review: There's nothing wrong with the Galaxy S25 FE, but savvy shoppers have so many value-filled options that might be a better fit for less money.