Bitcoin and Ether extended losses in a volatile week for digital assets, with roughly $140 billion in market value erased and a large options expiry looming.