The next time you watch your dog visit the same places around your yard or notice that your cat seems to explore a new area every time it ventures outside, consider this: You might be witnessing an ancient evolutionary strategy in action.