Saudi-backed transaction orchestrated by Jared Kushner and Silver Lake is biggest-ever leveraged buyout