The top four leaders on Capitol Hill are each facing high stakes and competing political incentives as they barrel toward a shutdown.