Constance Marten, the jailed aristocrat, has been granted legal aid for her trial and family court battle for her older children - despite having a £2.4million trust fund