Borderlands 4’s latest update has sparked numerous complaints from the community regarding stuttering and lower frame rates.