Local residents have limited outdoor movement and children have stayed away from school amid reports of the animal’s presence