When Codex failed to debug my plugin, Deep Research delivered - with my careful guidance. Here's how combining AI tools can solve problems faster and supercharge developer workflows.