Omega-3s have health benefits, but are there certain people who should avoid them? Here's what you need to know.