Launching first in partnership with Etsy and Shopify, the Instant Checkout functionality has the potential to rival Amazon and Google, one expert said.