Flotilla spokesperson says Israeli attack expected overnight; Italy ship to stop following convoy as it gets closer to Gaza