A legend of Coronation Street and Emmerdale is switching her role on the cobbles and the Dales at ITV for hit BBC One drama series Waterloo Road as she makes her debut