The Jacksonville Jaguars and San Francisco 49ers are far from rivals. But Robert Saleh's strong words might have opened up a new layer of animosity between the two coaches.