Mikel Arteta has received a concerning update ahead of the League Cup final as his side's chances of title success have been thrown into question