A number of charity shop volunteers gave an insight into what working in a thrift store is really like – and one admitted there's a specific rule which must be followed