There are several ways to extend your Wi-Fi network into your backyard and out onto the deck or patio. Here’s how.