Spring 2026 homebuying guide: spot red flags, compete smartly, prioritize inspections, and budget for repairs to win.