They're sipping smoothies, snapping phone pics, dealing with crashed email and fixing broken toilets: astronauts, they're just like us.