Renata Almeida Dutra, de 43 anos, foi encontrada morta dentro de um apartamento com sinais de inchaço no rosto na última terça-feira (31/3)