Officials from 23 states and the District of Columbia filed a lawsuit seeking to block President Trump's executive order that aims to restrict mail voting.