Lorraine Kelly's daughter Rosie Smith has spoken about the moment she was left terrified after a man threatened to kill her fiancé in front of their baby