Since the Duchess of Sussex's lifestyle brand launched on this day last year, her in-demand products have only been available to her fans in America for one very telling reason