Retail on the sidelines while memecoin metrics diverge, signaling a possible institutional inflection in the market.