"The Dark Knight Returns" has seen countless homages, including this moment from "Batman: The Animated Series" that caught creator Frank Miller's attention.