Investigação iniciada após denúncia nos EUA levou a suspeito no Brasil que usava perfis falsos e armazenava milhares de arquivos ilegais