A long-criticized clinical trial claiming that the antidepressant Paxil is safe for teens had already led to a $3 billion settlement and a federal guilty plea in 2012.