The Duke and Duchess of Sussex are returning to Australia this month in what will be a "longer" and more "high-profile" tour than originally anticipated – exclusive details