Former Everton shot stopper now works with underprivileged and needy communities across his homeland of Wales