Paramount+ may be more well-known for its westerns, but the streaming platform also carries a robust collection of science fiction shows worth binging.