DOJ publishes targeted list of 35 sanctuary jurisdictions facing lawsuits over immigration policies, including NY, CA, and Philadelphia, after scrapping error-filled 500-location roster.