Record-breaking rains flooded parts of Hong Kong, as the city recorded its highest August rainfall since 1884.