KLM confirms a data breach exposing customer info via a third-party system, affecting names, contact details and Flying Blue membership data.