'Cheers, Son's crying' was the meme that constantly followed Heung-Min Son's Tottenham career. Instead, it was those around the South Korean who were in tears last week.