AI has led to an increase in unemployment for 20- to 30-year-old tech workers, according to Goldman Sachs.