The Department of Veterans Affairs appeared to be the first agency to begin terminating union contracts, affecting more than 400,000 workers.