The Charity Commission has revealed its findings after opening a regulatory compliance case into Sentebale, a charity co-founded by Prince Harry, which he dramatically quit as patron following a public war of words