Roger Lynch says publisher of Vogue and The New Yorker increased revenue last year with subscription growth