From PE ratios to debt limits, Lynch’s proven strategy shows retail investors how to find high-growth opportunities.