Instead of providing closure, the release of thousands of documents has intensified the fear that the full truth may be unknowable—and that institutions cannot be relied on to provide it.