Dreaming of that premium German car? Before you sign the dotted line, discover the hidden financial realities beyond the showroom floor.